Nacido en Asunción en el año 1827. Se alista en el ejército en 1845, siendo destinado al arma de Artillería.
Siendo Teniente, de 1852 a 1854, asiste a cursos de perfeccionamiento dictados entre otros por el brasilero Villagran Cabrita. El destino quiso que se enfrenten en la zona de confluencia del Paraná con el Paraguay, dando muerte el paraguayo a su antiguo profesor.
Bruguez fue uno de los encargados en los trabajos de instalación del ferrocarril. Y con su rango de Sargento Mayor, en 1862, es nombrado Jefe de la Estación Central.
Su actuación destacada en la guerra tiene su cumbre en la batalla naval de Riachuelo, donde desde tierra hostigó a toda la armada brasilera. Se le otorga por ésta la Orden Nacional del Mérito, en el grado de Comendador, el 17 de junio de 1865.
Siendo ya Coronel en 1866, por su actuación en las batallas de Estero Bellaco y Tuyuti, es promovido a general al día siguiente de esta última, el 25 de mayo de aquel año.
Su acción guerrera también sobresale en Boquerón del Sauce y la segunda batalla de Tuyutí, el 3 de noviembre de 1867.
De todos los procesos militares que afectaron a oficiales de alto rango en San Fernando, del que menos se tiene datos es sobre el caso Bruguez.
El 26 de agosto de 1868, era ajusticiado a bayonetazos, uno de los mejores generales que tuvo el Paraguay en la guerra.
